Притворство

Все осложняется тем, что большинство детей строят из себя детей, а почти все взрослые лишь играют во взрослых.

Даниэль Пеннак, "Господа дети"

Да, без притворства женщину найти
Казалось бы мне странным!

Карло Гоцци, "Король-олень"

Но мы не друзья! Мы два человека, которые притворяются друзьями потому, что было бы неудобно не быть ими.

"Как я встретил вашу маму"

Быть женщиной удобно только в том смысле, что всегда можно притвориться глупее, чем ты есть, и никто этому не удивится.

Фрейя Старк

Деятельность мозга сводится к притворству. Именно этим он и занимается. Мозг способен даже притвориться, что он — это не он.

Эдгар Лоренс Доктороу, "Мозг Эндрю"

Человек, который притворяется, будто всех любит и ни к кому не питает неприязни, отвергает естественное чувство ненависти, восходящее ко временам Каина и Авеля.

Дэниел Киз, "Прикосновение"

Быть тем, кто ты есть, проще, чем притворяться кем-то другим.

Шарль Азнавур

Мы все носим маски, и приходит время, когда мы не можем снять их, не затронув собственной кожи.

Андре Бертье

Мужчине притворяться, что он понимает женщин — невежливо, а вправду их понимать — аморально.

Генри Джеймс

Женщины обыкновенно не так молоды, как они себя малюют.

Макс Бирбом

Никогда не спеши разоблачить обман и притворство противника: они — всегда твоё лучшее оружие против него.

Мэри Рено, "Последние капли вина"

Когда я являю окружающим свою подлинную суть, они почитают это лицедейством; когда же я разыгрываю перед ними спектакль, люди считают, что я веду себя естественно.

Юкио Мисима, "Исповедь маски"

Когда носишь маску, она рано или поздно прирастает к лицу.

Орсон Скотт Кард, "Игра Эндера"

Я предпочитаю быть собой с риском навлечь насмешки со стороны, нежели притворяться и испытать на себе собственное отвращение.

Фредерик Дуглас

Самое жестокое по отношению к другому человеку — это притвориться, что любишь его сильнее, чем на самом деле.

Дуглас Коупленд, "Жизнь после Бога"

Чтобы жить в России, скрывать свои мысли недостаточно — нужно уметь притворяться. Первое — полезно, второе — необходимо.

Астольф де Кюстин

Если слишком долго притворяться твердым как кремень, можно сломаться, как солома.

Джо Аберкромби, "Прежде чем их повесят"

У каждого человека есть маска, за которой он прячется.

Ирвин Шоу, "Хлеб по водам"

Вы — настоящая, естественная. Да. Мне с вами легко. Вот я такой, какой я есть. Мне не надо притворяться, понимаете? И на этом вокзале, смешно сказать, я впервые почувствовал себя свободным.

"Вокзал для двоих"

Порой ненависть легко рядится в одежды любви.

Гор Видал, "Император Юлиан"