Притворство

Но мы не друзья! Мы два человека, которые притворяются друзьями потому, что было бы неудобно не быть ими.

"Как я встретил вашу маму"

Быть женщиной удобно только в том смысле, что всегда можно притвориться глупее, чем ты есть, и никто этому не удивится.

Фрейя Старк

Деятельность мозга сводится к притворству. Именно этим он и занимается. Мозг способен даже притвориться, что он — это не он.

Эдгар Лоренс Доктороу, "Мозг Эндрю"

Человек, который притворяется, будто всех любит и ни к кому не питает неприязни, отвергает естественное чувство ненависти, восходящее ко временам Каина и Авеля.

Дэниел Киз, "Прикосновение"

Быть тем, кто ты есть, проще, чем притворяться кем-то другим.

Шарль Азнавур

Мы все носим маски, и приходит время, когда мы не можем снять их, не затронув собственной кожи.

Андре Бертье

Мужчине притворяться, что он понимает женщин — невежливо, а вправду их понимать — аморально.

Генри Джеймс

Женщины обыкновенно не так молоды, как они себя малюют.

Макс Бирбом

Никогда не спеши разоблачить обман и притворство противника: они — всегда твоё лучшее оружие против него.

Мэри Рено, "Последние капли вина"

Когда я являю окружающим свою подлинную суть, они почитают это лицедейством; когда же я разыгрываю перед ними спектакль, люди считают, что я веду себя естественно.

Юкио Мисима, "Исповедь маски"

Когда носишь маску, она рано или поздно прирастает к лицу.

Орсон Скотт Кард, "Игра Эндера"

Я предпочитаю быть собой с риском навлечь насмешки со стороны, нежели притворяться и испытать на себе собственное отвращение.

Фредерик Дуглас

Самое жестокое по отношению к другому человеку — это притвориться, что любишь его сильнее, чем на самом деле.

Дуглас Коупленд, "Жизнь после Бога"

Чтобы жить в России, скрывать свои мысли недостаточно — нужно уметь притворяться. Первое — полезно, второе — необходимо.

Астольф де Кюстин

Если слишком долго притворяться твердым как кремень, можно сломаться, как солома.

Джо Аберкромби, "Прежде чем их повесят"

У каждого человека есть маска, за которой он прячется.

Ирвин Шоу, "Хлеб по водам"

Вы — настоящая, естественная. Да. Мне с вами легко. Вот я такой, какой я есть. Мне не надо притворяться, понимаете? И на этом вокзале, смешно сказать, я впервые почувствовал себя свободным.

"Вокзал для двоих"

Порой ненависть легко рядится в одежды любви.

Гор Видал, "Император Юлиан"

Женщина была значима лишь до тех пор, пока притворялась стыдливой и сдержанной. Какую оплошность она допускает, когда перестает играть эту роль! Грош ей цена теперь, когда она уподобилась нам. Вот так исчезает одна из последних иллюзий, делавших сносным наше существование.

Эмиль Мишель Чоран

Если ты когда-то знавал гиену, а через несколько лет встретил её в облике белки, пусть то, что ты узнал её, заставит тебя задуматься.

Станислав Ежи Лец