Уильям Шекспир – цитаты
(страница 5)
Одним взглядом можно убить любовь, одним же взглядом можно воскресить ее.
Ничто не хорошо, когда некстати.
Наша личность — это сад, а наша воля — его садовник.
Быть может, твой единственный алмаз простым стеклом окажется на глаз.
Великие в желаниях не властны.
Когда пылает кровь, как щедр язык на клятвы!
Пока наш нрав не искушен и юн,
Застенчивость — наш лучший опекун.
Не изменяйся, будь самим собой.
Ты можешь быть собой, пока живёшь.
Когда же смерть разрушит образ твой,
Пусть будет кто-то на тебя похож.
Люблю, — но реже говорю об этом,
Люблю нежней, — но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.
Уж если ты разлюбишь — так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!
На что решились мы в минуту страсти, со страстью и умрёт.
Она хитрей змеи, хотя скромней голубки,
Чиста как херувим, как сатана лукава.
Что миновало, то забыть пора,
И с сердца сразу свалится гора.
Всё время помнить прошлые напасти,
Пожалуй, хуже свежего несчастья.
— Я видел сон.
— Представь себе, и я.
— Что видел ты?
— Что сны — галиматья.
И добродетель стать пороком может,
Когда её неправильно приложат.
— Вот с губ моих весь грех теперь и снят.
— Зато мои впервые им покрылись.
— Тогда отдайте мне его назад.
Любовь юнцов не в душах, а в глазах.