Уильям Шекспир – цитаты
(страница 14)
Где с белым цветом алый слит,
Там спрятан грех под маску:
Ведь щеки женщин страх белит,
А стыд бросает в краску.
Стал мир невыносим
С тех пор, как лесть учтивостью назвали.
Любовь способна низкое прощать
И в доблести пороки превращать.
Так слились одна с другим,
Душу так душа любила,
Что любовь число убила -
Двое сделались одним.
Если бы острое слово оставляло следы, мы бы все ходили перепачканные.
Раз уж влюбились,
Так потрудитесь шевелить мозгами,
Чтоб девушку добыть.
Пусть боль кричит! От шепота тоски
Больное сердце бьется на куски!
Я смею всё, что можно человеку, кто смеет больше, тот не человек!
Бедный Йорик! Я знал его, Горацио.
Если бы все те, у кого строптивые жёны, дошли до отчаяния, то десятая часть человечества повесилась бы.
И все же внешним чувствам не дано –
Ни всем пяти, ни каждому отдельно –
Уверить сердце бедное одно,
Что это рабство для него смертельно.
