Уильям Шекспир – цитаты
(страница 14)
Где с белым цветом алый слит,
Там спрятан грех под маску:
Ведь щеки женщин страх белит,
А стыд бросает в краску.
Стал мир невыносим
С тех пор, как лесть учтивостью назвали.
Любовь способна низкое прощать
И в доблести пороки превращать.
Так слились одна с другим,
Душу так душа любила,
Что любовь число убила -
Двое сделались одним.
Если бы острое слово оставляло следы, мы бы все ходили перепачканные.
Раз уж влюбились,
Так потрудитесь шевелить мозгами,
Чтоб девушку добыть.
Природа-мать умна, да сын безмозглый.
Пусть боль кричит! От шепота тоски
Больное сердце бьется на куски!
Я смею всё, что можно человеку, кто смеет больше, тот не человек!
Отходи в сторону, когда с горы катится большое колесо, а то оно сломает тебе шею. Но хватайся за него, если оно подымается в гору.
Бедный Йорик! Я знал его, Горацио.
И все же внешним чувствам не дано –
Ни всем пяти, ни каждому отдельно –
Уверить сердце бедное одно,
Что это рабство для него смертельно.