Данте Алигьери – цитаты
(страница 2)
В науке разбирающийся мало,
Копировать учителя привык.
Узнать тебе пора,
Что при подъёме кажется сначала
Всегда крутою всякая гора.
Есть сила та, что разумом зовётся.
И взвесить вы способны на весах
Добро и зло.
Поверь, земной пришелец, хуже нет,
Чем вспоминать о счастье в дни печали.
Не бойся тьмы, хоть и страшна на вид.
Но знай: кто соревнуется с чертями
В лукавстве, — доведет себя до слез!
Ты слабости не должен поддаваться:
Для подвига нетрудных нет дорог.
В нашем деле
Не тот порою верен, что открыт,
Путь, а другой — извилистый, опасный.
Не все то лживо, что невероятно.
Едва ли человек достигнет цели,
Когда в нем постоянно мысль одна
Сменяет мысль другую, и на деле
Они ослабят ум его тогда.
Но слава — как зеленая ботва:
Её мгновенно пожирают слизни!
Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу,
Утратив правый путь во тьме долины.
Так что ж такое слава? Дуновенье
Изменчивого ветра, что, с высот
Спускаясь к нам, меняет направленье,
Толкая то назад нас, то вперед!
Нельзя, чтоб страх повелевал уму;
Иначе мы отходим от свершений.
Обман, который всем сердцам знаком,
Приносит вред и тем, кто доверяет,
И тем, кто не доверился ни в чём.
Поверь — когда в нас подлых мыслей нет,
Нам ничего не следует бояться.
Зло ближнему — вот где источник бед,
Оно и сбросит в пропасть, может статься.
Здесь нужно, чтоб душа была тверда.
Здесь страх не должен подавать совета.
Любовь, велящая любимым,
Меня к нему так властно привела.
Среди худой рябины не пристало
Смоковнице растить свой нежный вид.
Разумно слышит тот, кто примечает.