Эрих Мария Ремарк, "Гэм"
Речь и мысли принадлежали мужчине. А женщина рождена из безмолвия. Она живет в чужом краю и всего лишь выучила тамошний язык; родным ей он никогда не был. Она поневоле переводит свое сокровенное в понятия, которые не отвечают её сущности, ибо принадлежат мужчине. Она пытается изъясниться — и всегда тщетно. Никогда мужчине её не понять.
Еще цитаты и высказывания
Тот, кто не умеет вовремя сложить оружие...Сколь немногие живут так...Любопытно наблюдать...Я мог бы, конечно, и больше...Абсурд рождается из столкновения...Никакой «меня» нет...