Уильям Шекспир – цитаты
(страница 11)
Молилась ли ты на ночь, Дездемона?
В страданиях единственный исход —
По мере сил не замечать невзгод.
Любовь зарождается в беседе души с душой.
Из женщины не трудно сделать дуру,
Когда она боится дать отпор!
Мы только слабостью своей сильны.
Чужую роль играть мы не должны.
Отныне в женщинах ценить я буду
Не красоту, а преданное сердце.
Природа-мать умна, да сын безмозглый.
Строптивость женщин хуже ада.
Раз уж влюбились,
Так потрудитесь шевелить мозгами,
Чтоб девушку добыть.
Но помню я, мы ангельски прекрасны,
Пока желают нас и жаждут страстно:
Всем любящим полезно это знать -
Мужчина хвалит то, что хочет взять.
Но, чуть достигнут им предел желаний,
Бледнеет пыл молений и мечтаний.
Понятен мне любви закон один:
Просящий — раб, достигший — властелин.
О слабый пол! Все наши заблужденья
Зависят от игры воображенья.
Наш ум глазам подвластен, потому
Никто не верит женскому уму.
Если бы острое слово оставляло следы, мы бы все ходили перепачканные.
Я не умею скрывать свои чувства: когда у меня есть причина для печали, я должен быть печальным и ни на чьи шутки не улыбаться; когда я голоден, я должен есть и никого не дожидаться; когда меня ко сну клонит, должен спать, не заботясь ни о чьих делах; когда мне весело, смеяться — и никогда не подделываться под чье бы то ни было настроение.
Во всех делах бывает дружба верной,
За исключением любовных дел.
Вернейшая порука мастерства -
Не признавать своё же совершенство.
К чему вздыхать, красотки, вам?
Мужчины — род неверный:
Он телом — здесь, душою — там,
Все ветрены безмерно.
Счастлив тот, кто, услышав о своих недостатках, может исправиться.
Не ценим мы того, что мы имеем,
Но стоит только это потерять -
Цены ему не знаем и находим
В нём качества, которых не видали
Слова — ветер, а бранные слова — сквозняк, который вреден.
Советовать умеет каждый в горе,
Которого еще не испытал.