Citations de Xun Kuang
Si l’impulsion pour l’audace et la bravoure est trop féroce et violente, gardez-la avec orientation et enseignement.
Ainsi, qu'on ne puisse trouver aucune place pour parcourir la largeur de la terre n’est pas parce que la terre n’est pas tranquille, mais parce que le danger, à chaque étape du voyageur, se trouve généralement dans les mots.
Afin de bien comprendre la grande image, tout le monde devrait craindre de devenir mentalement obscurci et obsédé par une petite section de la vérité.
Si la rapidité de l'esprit et la fluidité de la langue sont trop pointilleux et pointues, modérez-les dans votre activité et votre repos.
Une personne nait avec la jalousie et la haine en elle. Si elle succomb à ces émotions, elle commettra violence et crime, et tout sens de loyauté et de bonne foi sera abandonné.
Par conséquent, une personne devrait premièrement être changée par les instructions de l’enseignant, et guidée par les principes du rituel. Seulement alors pourra-t-elle respecter les règles de courtoisie et d’humilité, suivre les conventions et les règles de la société et atteindre l'ordre.
Le petit homme est désireux de se vanter, mais il souhaite que les autres croient en lui. Il s’engage avec enthousiasme dans la tromperie, pourtant il veut que les autres aient de l'affection pour lui. Il se comporte comme un animal, mais veut que les autres pensent du bien de lui.
Si le Monsieur a des qualité, il est magnanime, généreux, tolérant et simple, c'est à travers cela qu'il ouvre la voie pour instruire les autres.
La nature humaine se réfère à ce qui est chez les gens, mais qu'ils ne peuvent pas étudier ou réussir à atteindre.
La nature humaine est telle que les gens sont nés avec un amour de profit s’ils suivent ces inclinations, ils se battent et arrachent l'un de l’autre, et des inclinaisons de différer ou de céder vont mourir.
Se battre au sujet de la nourriture ou de la boisson, ne connaître ni le scrupule ni la honte, ne pas différencier le bien du mal, ne pas essayer d'éviter la mort ou les blessures, ne pas être craintif de pouvoir plus grand ou plus nombreux, ne s'intéresser qu'à la nourriture et à la boisson — telle est la bravoure du chien et du sanglier.
Puisque la nature des gens est mauvaise, à devenir corrigée qu’ils doivent être dispensés par des professeurs et pour être ordonnée qu’ils doivent acquérir rituel et principes moraux.
J’ai essayé une fois de me tenir debout sur mes orteils pour voir loin, à distance, mais j’ai trouvé que j’ai pu voir beaucoup plus loin en grimpant à un endroit élevé.
Dans l’antiquité les rois sages avait reconnu que la nature des hommes était mauvaise et que leurs penchants n’étaient pas corrigés et leur anarchie contrôlée.
