Расплата

У нас вошло в дурную привычку считать, что за самый крохотный кусочек блаженства непременно придется расплачиваться, причём дорогой ценой.

Юкио Мисима, "Исповедь маски"

1

Ученому и неучу равно
Расплаты час предвидеть не дано.
Грех из души гоните же скорей,
Покуда он не укрепился в ней.

Джеффри Чосер, "Кентерберийские рассказы"

1

Бесплатной бывает только смерть, да и за нее расплачиваешься ценой жизни.

Эльфрида Елинек, "Пианистка"

2

Вы расплачиваетесь за строптивость одиночеством, а оно озлобляет душу.

Дэвид Герберт Лоуренс, "Любовник леди Чаттерлей"

1

Истинная любовь расплачивается за фальшивую. Эта аномалия будет, к сожалению, часто встречаться, пока мужчины не поймут, сколько цветов косят в сердце молодой женщины первые взмахи обмана.

Оноре де Бальзак, "Отец Горио"

1

Обычно так оно и бывает: за все, что легко получается, приходится очень дорого платить.

Макс Фрай, "Волонтеры Вечности"

2

Я всё простил, что испытал когда-то,
И ты прости, – взаимная расплата.

Уильям Шекспир

2

Кто совершит проступок во хмелю, с того взыскание вдвое против трезвого.

Питтак

1

Они за это заплатят. Счет я подготовлю и, когда придет время, представлю его со всеми набежавшими процентами.

Стивен Кинг, "Темная Башня 4: Колдун и кристалл"

1

Мы наслаждаемся чудесной музыкой, прекрасными картинами, всем, что есть на свете изящного, но мы не знаем, что творцы расплачивались за это бессонницей, рыданиями, истерическим смехом, нервной лихорадкой, астмой, падучей, смертельной тоской.

Марсель Пруст, "У Германтов"

3

Когда судьба швыряет в нас камнями, это не так уж и тяжело. Когда же мы сами швыряем их, а они возвращаются и бьют нас, это уже безнадежно.

Стивен Фрай, "Теннисные мячики небес"

1

За гордую осанку приходится дорого платить.

Франсуаза Саган, "Сигнал к капитуляции"

2

За равнодушие к культуре общество прежде всего гражданскими свободами расплачивается. Сужение культурного кругозора — мать сужения кругозора политического. Ничто так не мостит дорогу тирании, как культурная самокастрация.

Иосиф Бродский

2

Существует преступление более тяжкое — пренебрежение книгами, их не-чтение. За преступление это человек расплачивается всей своей жизнью; если же преступление это совершает нация — она платит за это своей историей.

Иосиф Бродский

1

За вину предков платят потомки.

Квинт Курций Руф

1

Есть свойство, по которому можно раз и навсегда отличить благородного человека. Благородный человек воспринимает любое несчастье как расплату за собственные грехи. Он винит лишь себя, какое бы горе его ни постигло.

Сергей Довлатов, "Ремесло"

2

Я вообще противник жизни в кредит. Приобретаешь нечто, что тебе принадлежать не должно, а расплачиваешься тем, что больше не принадлежишь сам себе. Идиотская концепция.

Дмитрий Глуховский, "Будущее"

1

Вот этот страх одиночества, по-моему, самый сильный у нас, женщин. Сколько хороших девушек поспешили из-за него выскочить замуж за первого попавшегося и до сих пор расплачиваются за эту поспешность.

Иван Антонович Ефремов, "Лезвие бритвы"

2

Война — расплата за цивилизацию.

Роже Кайуа

1

За каждый светлый миг иль сладкое мгновенье
Слезами и мольбой заплатишь ты судьбе.

Михаил Лермонтов

3
Тематические страницы